越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

對於喜歡看陸劇的小伙伴們來說,最不想看見兩個詞:一個是抄襲,還有一個就是翻拍。

前一個屬於光明正大的和我們耍不要臉,而後面一個則是名正言順的重新炒一遍冷飯餵給我們吃。

當然,冷飯重新炒一遍也不一定不好吃,比如翻拍自韓劇的知名家庭倫理大劇《回家的誘惑》,現在不是還活躍在網絡上嗎,已經成為經典了~

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

不過除了個別成功的案例,大多數的國產翻拍的命運無非只有兩個,要麼成為了我們難以磨滅的尷尬回憶,要不然就成了給了大家無數槽點的快落源泉~

於是,我們陸續看到了最胖小龍女、最土杉菜、最窮道明寺等等…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

雖然大家覺得很搞笑,但其實看著國產電視劇翻拍不斷,過去的經典一部接著一部被毀,內心還是十分拒絕的。

因此,每次聽到又有劇要翻拍,大多數人的反映都是:What?No!

但不管我們如何抵制,翻拍作品依然如洪水猛獸一樣源源不斷向我們襲來,先是《惡作劇之吻》要重新翻拍,王大陸和林允飾演江直樹和袁湘琴,這一吻果然很惡作劇!

現在又有消息傳出,陳喬恩和明道演的《王子變青蛙》也已經備案好,隨時要打算翻拍了…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

哦,還有之前已經翻拍過一次,沒有任何存在感,幾乎等於沒翻拍過得《還珠格格》,明年又要翻拍了

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

多少人的內心都在聲嘶力竭地吶喊著求放過,不禁疑問國內的這些編劇們真的就沒有點自己的想法了嗎?

但可能真的是善惡終有報,天道好輪迴,出來混終究是要還的,誰能想到有生之年在翻拍上面,我們還能遇到對手,那就是我們的老鄰居越南。

如果國內的翻拍可以輕鬆毀我童年,那麼越南翻拍應該是把你童年記憶直接給抹殺了吧…

與國人想比,可能越南民眾對於國產劇的喜愛要更深一些,許多國產電視劇在越南都備受觀眾們的追捧,可能也正是因為大家實在太喜歡,光是引進還不夠,還打算自己來演個試試…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

不久前《延禧攻略》大火,不僅在國內,在東南亞也是如此,當時大家甚至還發現,越南的更新頻率比國內還要快,不少人乾脆直接跑去看了越南版…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

如今這部電視劇的人氣在國內已經慢慢淡了下去,但是越南那邊的心情似乎到現在還難以平復,於是我們便聽到了最擔心的消息…

有媒體報導稱,越南可能決定翻拍《延禧攻略》,連演員都擬定好了。消息一出,立刻引起了上萬網友的關注,大家都好奇會是什麼樣的人飾演主角們…

還別說,從樣貌上看,媒體所報導的這些演員有些還是和原班演員有點神似的,勉強可以接受…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

不過,似乎也有什麼奇怪的人物混在了裡面,比如明玉的扮演者,

要是說兩個人長得像,估計明玉都會被氣活吧…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

當然,更生氣的應該是高貴妃,不少網友都表示,這應該是高貴妃被黑得最慘的一次,這個演員選擇真的是認真的嗎?高貴妃做錯了什麼?還有人開玩笑說,真的要這麼委屈皇上嗎?

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

怎麼說呢…雖然看這些演員,確實有點不能接受。但是如果真的要拍的話,內心竟然還是有一點想看的…

其實,這也不是越南第一次翻拍中國的電視劇了,許多我們熟悉的國產電視劇都難逃一劫,但根據過去種種歷史來看,我們所看到的大多數作品畫風都十分清奇. ..

比如這是國內的《武媚娘傳奇》…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

這個是越南小哥(恩,是小哥)的武媚娘傳奇…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

這是我們的《西遊記》…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

這是越南的《西遊記》…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

這是中國的小龍女…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

這是越南的小龍女…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

還珠格格就更不用說了,已經成為大家無法忘記的黑歷史了…

但其實大多數的作品,是出於越南網友的惡搞,這也同樣證明越南民眾對國產電視劇的喜愛,雖然喜愛的方式有些詭異啦…

如果真的要翻拍的話,越南其實還是比較靠譜的,比如《太陽的後裔》的越南翻拍版,光從演員上看,並沒有什麼問題。雖然比不上雙宋夫妻,但是顏值也都在線上。雖然乍看上去有種網劇的既視感,不過評價似乎還算不錯…

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

所以,越南如果真的要正經翻拍《延禧攻略》的話,應該也不會製作的得太離譜(應該吧),不過就是在個別演員的選擇上面,是不是可以再斟酌一下?

, 越南要翻拍《延禧攻略》?網友哭求放過高貴妃…

不過,對於這個消息,於正方面表示自己這邊目前並沒有售出版權,所以翻拍這件事也並不靠譜。

而且不少網友都表示,與越南翻拍《延禧攻略》相比,他們更不可思議的是,於媽(延禧攻略​編劇)竟然也開始注重版權了!

來源自微信


參考來源

推薦閱讀:

與劉真幸福婚姻的背後,辛隆當年居然「差點出家」?他語出驚人:「我隨時可能出家!」
藝人辛龍自從與劉真結婚後好消息連連,去年他們生下寶貝女兒霓霓,家中添了新生命,近來他又被傳中了1.2億樂透,雖然他未承認,但他也坦承:「我算是幸運的人」。 ...
周星馳《西遊降魔篇》中的小女孩長大啦!證件照曝光讓網友直呼:美翻了!
周星馳至今雖然沒有結婚,但是從很多地方可以看出他真的是很喜歡小孩,而且特別偏愛小女孩。 比如在拍攝《功夫》的時候,和裡面黃聖依童年那個小女孩玩的很開心...
安以軒在婚禮舉行前三天,發了一則令人流淚的貼文,讓粉絲看到心都碎了!
安以軒將於6月5日在夏威夷著名酒店舉行婚禮。據報導,她將與夫婿陳榮煉宴請200親友到當地見證,分享兩人的喜悅。 就在婚禮前夕,6月2日凌晨2點多,安以...
16年過去了,《流星花園》的演員現狀如何呢?其中有兩位已經去世了…
近日,柴智屏一條微博引起了熱烈討論。沒錯!16年前火遍亞洲的《流星花園》要重拍了。 《流星花園》讓大S紅了,更讓當時名不見經傳的言承旭、周渝民、吳建豪...
好友病逝,坐月子的Ella請假參加告別式,還砸300萬助開店,只為了照顧對方母親的生活…
ELLA產後首度現身,35歲的Ella,4月12日產下寶貝兒子「勁寶」,沉浸在喜悅的心情中,至今仍在月子中心坐月子,但5月24日她被拍到外出,是ELLA產後首度...
曾飾演李敏鎬的媽媽,顏值超凡,50歲卻宛如20歲少女一般!
金成玲於1967年出生,今年已有50歲,是一位韓國女演員,曾在1988年獲得第32屆韓國小姐冠軍,並以此出道。 2012年,出演SBS黑色題材劇《追擊...
王傑自爆:助手下「水銀」陷害,讓他脖子腫的很大,眼睛快要爆出來!
說起歌手王傑,我們會想起他的很多經典的歌曲,例如:《一場遊戲一場夢》、《傷心1999》等。 後來的王傑,嗓子聲帶受傷,再也沒有了從前辨識度很高的嗓音。 在一...
趙薇的真實身分曝光,終於明白為什麼有人說范冰冰努力十輩子都趕不上她!
小燕子朋友圈曝光,盡是牛人! 有「娛樂圈女版巴菲特」之稱的趙薇很有錢,投資、經商、拍電影……作為阿裡的股東,身家十幾億,在新加坡和法國有著自己的葡萄酒莊園,所...
張家輝為什麼不公開與張學友的關係?沒想到張學友回應這麼俏皮!
在影視圈當中,影帝這個稱號,無疑是對男演員的最高肯定之一,在曾經很輝煌的香港影視圈裡,那些香港的影帝當大家印象深刻。梁家輝,周潤發,梁朝偉,劉德華,每個名字說出...
他當年紅過劉德華、帥過梁朝偉,但為了家人情願退出演藝圈,甚至散盡家財替癌妻治病,自己只買200元運動褲!
大家都知道90年代的香港娛樂圈人才輩出,但你們可知道曾經有位長相不輸劉德華,演技可比梁朝偉的超級男神嗎?這個人就是昔日香港娛樂圈的傳奇人物──黃日華! ...
吳尊71歲爸爸被誇逆生長、顏值高,但是氣質出眾的媽媽卻是他一生的遺憾…
吳尊在微博上發了一張他爸爸和女兒Nei Nei還有兒子Max的合影,還配文祝他爸爸生日快樂開心健康,不過沒看錯吧,吳尊這寫的是71歲?! 當然除了吳尊...
伊能靜坦言不想和前夫庾澄慶撕破臉,但兒子的「一番話」讓她哭成一團!
2009年,伊能靜和庾澄慶為了讓小哈利生活圓滿,兩個人決定好聚好散,兒子由庾澄慶撫養,伊能靜享有探視權,名下價值千萬房產也歸了她。直至2015年,伊能靜和秦昊結...